För barnFör ledareOm ossKontaktPressStartsidan
 
 
 

I Sverige finns det människor som pratar många olika språk. Kanske har du någon i din klass som har ett annat modersmål. Här får du lära dig några fraser på de fem vanligaste språken, förutom svenska, som talas i Sverige.

Språken kan skilja sig åt både i skrift och tal beroende på vart man kommer ifrån eller vilken dialekt man har. Dessutom ser orden annorlunda ut när man inte skriver ut dem som det låter. 


Arabiska

Hej – Marhaba

Jag heter …. – Ana Isme

Vad heter du? (till en kille) – Sho ismak

Vad heter du? (till en tjej) – Sho ismik

Ska vi leka? (till en kille) – Bäddick tell-aabb

Ska vi leka? (till en tjej) – Bäddick tell-aabbe

Vill du vara med i Junis? (till en kille) – Bäddock tkone mä-häne fii Junis

Vill du vara med i Junis? (till en tjej) – Bäddock tkoon mä-häne fii Junis


Bosniska

Hej – Cao

Jag heter …. – Ja se zovem

Vad heter du?  – Kako se ti zoveš

Ska vi leka? – Hoceš da se igramo?

Vill du vara med i Junis? – Hoceš li da se pridruziš Junis-u?


Finska

Hej – Hei

Jag heter …. – Minun nimeni on…

Vad heter du? – Mikä sinun nimesi on?

Ska vi leka? – Leikitäänkö?

Tack – Kiitos


Grekiska

Hej –  Jassou

Jag heter …. – Me lene

Vad heter du? – Pos se lene?

Ska vi leka? – Tha pexoume?

Tack –  Efharistå


Kurdiska

kurdiska.mp3

Hej – Salam!

Jag heter…  – Mn nawm........-a/ya
(Man måste sätta ett a på namnet i slutet. T ex: Mn nawm Andreasa. Om ett namn slutar på vokal sätter man -ya på slutet. T ex: Mn nawm Sonjaya.)

Vad heter du? – Nawit Chiya?

Ska vi leka?  – Yari bkeyn?

Vill du vara med i Junis?  – Haz dakeyt lagll ema bit la Junis?


Ryska

Hej – Privet

Jag heter… Menja zovut

Vad heter du?  – Kak tebja zovut?

Ska vi leka – Davaj poigrajem

Tack – Spasibo 


Spanska

spanska.mp3

Hej – Hola

Jag heter …. – Me llamo

Vad heter du? ¿Como te llamas?

Ska vi leka? – ¿Vamos a jugar?

Tack – Gracias

 

 

 
 
   
  IOGT-NTOs Juniorförbund, Junis, är en barnorganisation med över 12 000 medlemmar upp till 15 år. Vi har 200 föreningar i hela landet och 1300 ledare.

I Junis händer mycket. Vi sysslar med teater, film, läger, disco, pyssel, cirkus, sport, utflykter, bakning och mycket mer! All verksamhet bygger på Junis grundsatser: demokrati, solidaritet och nykterhet.


Junis på Facebook  Junis på Twitter  Junis på Instagram 
  Om Junis
Att vara ledare
Junis rapport
Junis shop
Trycksaker
Lediga tjänster

Besöksadress:
Gammelgårdsvägen 38
Telefon: 08 – 672 60 70
Fax: 08 – 672 60 01
E-postadress: info@junis.org

Postadress:
IOGT-NTOs Juniorförbund
Box 12825
112 97 STOCKHOLM