För barnFör ledareOm ossKontaktPressStartsidan
 
 
 

I Sverige finns det människor som pratar många olika språk. Kanske har du någon i din klass som har ett annat modersmål. Här får du lära dig några fraser på de fem vanligaste språken, förutom svenska, som talas i Sverige.

Språken kan skilja sig åt både i skrift och tal beroende på vart man kommer ifrån eller vilken dialekt man har. Dessutom ser orden annorlunda ut när man inte skriver ut dem som det låter. 


Arabiska

Hej – Marhaba

Jag heter …. – Ana Isme

Vad heter du? (till en kille) – Sho ismak

Vad heter du? (till en tjej) – Sho ismik

Ska vi leka? (till en kille) – Bäddick tell-aabb

Ska vi leka? (till en tjej) – Bäddick tell-aabbe

Vill du vara med i Junis? (till en kille) – Bäddock tkone mä-häne fii Junis

Vill du vara med i Junis? (till en tjej) – Bäddock tkoon mä-häne fii Junis


Bosniska

Hej – Cao

Jag heter …. – Ja se zovem

Vad heter du?  – Kako se ti zoveš

Ska vi leka? – Hoceš da se igramo?

Vill du vara med i Junis? – Hoceš li da se pridruziš Junis-u?


Finska

Hej – Hei

Jag heter …. – Minun nimeni on…

Vad heter du? – Mikä sinun nimesi on?

Ska vi leka? – Leikitäänkö?

Tack – Kiitos


Grekiska

Hej –  Jassou

Jag heter …. – Me lene

Vad heter du? – Pos se lene?

Ska vi leka? – Tha pexoume?

Tack –  Efharistå


Kurdiska

kurdiska.mp3

Hej – Salam!

Jag heter…  – Mn nawm........-a/ya
(Man måste sätta ett a på namnet i slutet. T ex: Mn nawm Andreasa. Om ett namn slutar på vokal sätter man -ya på slutet. T ex: Mn nawm Sonjaya.)

Vad heter du? – Nawit Chiya?

Ska vi leka?  – Yari bkeyn?

Vill du vara med i Junis?  – Haz dakeyt lagll ema bit la Junis?


Ryska

Hej – Privet

Jag heter… Menja zovut

Vad heter du?  – Kak tebja zovut?

Ska vi leka – Davaj poigrajem

Tack – Spasibo 


Spanska

spanska.mp3

Hej – Hola

Jag heter …. – Me llamo

Vad heter du? ¿Como te llamas?

Ska vi leka? – ¿Vamos a jugar?

Tack – Gracias

 

 

 
 
   
  Junis är barnens organisation. Vi finns i hela landet och ger möjlighet till roliga och utvecklande fritidsaktiviteter där barnen själva får vara med och bestämma. Verksamheten sker i nykter miljö med engagerade och utbildade ledare.

Junis står på barnens sida. Vi arbetar för att skapa opinion och påverka beslutsfattare – både i Sverige och internationellt – för barns rätt att växa upp i en trygg och nykter miljö. All vår verksamhet vilar på grundsatserna demokrati, solidaritet och nykterhet.


Junis på Facebook  Junis på Twitter  Junis på Instagram 
  Om Junis
Att vara ledare
Junis rapport
Junis shop
Trycksaker
Lediga tjänster

Besöksadress:
Gammelgårdsvägen 38
Telefon: 08 – 672 60 70
Fax: 08 – 672 60 01
E-postadress: info@junis.org

Postadress:
IOGT-NTOs Juniorförbund
Box 12825
112 97 STOCKHOLM